Time Warner

Lundi, j’ai travaillé pendant 6.5 heures à Time Warner. Ma journée a commencé à 11h, après un trajet qui dure presque une heure. Quand je suis arrivée, j’ai utilisé mon badge pour entrer dans le bâtiment. Apres avoir quitté l’ascenseur, j’ai rencontré une nouvelle stagiaire qui s’appelle Marianne. Elle a 16 ans, et elle vit dans une banlieue près de Paris. Elle est seulement avec nous pour cette semaine parce que, ici à Paris, tous les adolescents qui sont près de son âge ont un stage court pour découvrir des choses qui s’intéressent. Nous avons travaillé avec des téléchargements des images de film sur l’ordinateur, et après, j’ai cherché des critiques dans des magazines et des journaux comme Première et Be. Puis, nous sommes allées à la cantine pour manger le déjeuner. Marianne et moi, nous avons parlé au sujet de nos vies en français, parce qu’elle n’a jamais pris un cours anglais. Bien que ce soit difficile, nous avons réussi à avoir une conversation continue sur nos intérêts tout au long du déjeuner. Après que nous avons fini, nous sommes retournées au 8^e étage pour continuer à travailler. J’ai fait beaucoup de traductions avec des critiques de films pour une autre collègue, Constance. C'est tout pour maintenant!